2C + 2D: Moederdag!

Op zondag 11 mei was het moederdag: het ideale moment om de mama's eens in de bloemetjes te zetten.
De leerlingen deden hard hun best om er een mooie knutselwerkje van te maken.
Vooral het timmeren vonden ze superleuk!
Proficiat aan alle mama's!

Le dimanche 11 mai c'était la fête des mères: le moment idéal pour gater nous mamans.
Les enfants ont fait de leur mieux pour fabriquer un beau bricolage.
Ils ont surtout aimé manipuler le marteau!
Félicitations à toutes les mamans!

2D: Paaskip

Voor Pasen knutselden we een leuke kip.
Veel hadden we niet nodig: wat papier, behangerslijm, kranten en verf.
Hieronder ziet u de kinderen aan het werk, en ook een foto van de afgewerkte knutsels mocht niet ontbreken!

Pour Paques, nous avons fabriqué une chouette poule.
Nous n'avions pas besoin de beaucoup: du papier, de la colle à tapisser, des journaux et de la peinture.
Ci-dessous vous pouvez voir les enfants au travail, et bien sur aussi une photos des brocolages terminés.

2C: Een volle kaart voor Maelle en Arthur!

Wie op vrijdag in het groen eindigt op de ladder, krijgt een stempel.

Tien stempels verder en de beloningskaarten van Maelle en Arthur zijn vol.

Ze mochten dus een cadeautje kiezen uit de schatkist!

Qui finit dans le vert sur l'échelle le vendredi, reçoit un tampon.

Dix tampons plus tard et voilà que les cartes de Maelle et Arthur sont pleines.

Ils ont donc pu choisir un petit cadeau dans le coffre!

2C + 2D: Cross interscolaire

In maart konden de kinderen deelnemen aan de Cross Interscolaire.
De kinderen lopen per leeftijd, en de jongens en meisjes apart.
Onze leerlingen hebben dat super gedaan!
Rémy, Robin en Julianne konden een podiumplaats versieren!
Julianne toont ons haar medaille.
Proficiat!

En mars, les enfants ont eu l'occasion de participer au Cross Interscolaire.
Les enfants courent par catégorie d'age et les garçons et filles courent aussi séparément.
Nos élèves ont fait un tabac!
Rémy, Robin et Julianne ont remporté une place de podium!
Julianne nous montre sa médaille.
Félicitations!