2D: De gediplomeerden van de tafel van 3 en 4

Een dikke bravo aan de kinderen die hun diploma hebben!

Un grand bravo aux enfants qui ont reçu leur diplôme!

2C - 2D: De gediplomeerden van de tafel van 5!

Deze kinderen kennen de tafel van 5 super goed, ze hebben immers hun diploma mogen ontvangen!

Les enfants suivants connaissent leur table de 5 parfaitement, ils ont donc reçu leur diplôme!

2D: Verjaardagen

We werden de voorbije weken meermaals getrakteerd op heel wat lekkers, want het was de verjaardag van Eugénie, Lilou en Amel! Proficiat!

Nous nous sommes vraiment régalés ces dernières semaines, car c'était l'anniversaire d'Amel, de Lilou et d'Eugénie! Félicitations!

2C: Volle kaarten!

Twee kinderen met een volle kaart voor de vakantie: Ethan en Emma, bravo!

Deux enfants avec une carte pleine avant les vacances: Ethan et Emma, bravo!

2C + 2D: Knutselen met lege flessen

De kinderen brachten in de loop van de vorige weken lege flessen en dopjes mee.
Daar knutselden we een fleurig bloemstukje van.
Ziehier de resultaten.

Les enfants ont apporté des bouteilles vides et des bouchons.
Nous en avons fabriqué de jolis compositions.
Voici les résultats.

2C + 2D: Prairie

Op woensdag 25 februari vertrokken we te voet naar de Prairie.
Daar verbleven we tot vrijdag.
De kinderen vonden het superleuk: ze verzorgden de dieren, maakten brood, zaten op een paard, maakten een ritje met de koets, ...
Hier enkele foto's...

Le mercredi 25 février nous sommes partis à pied à la Prairie.
Nous y sommes restés jusqu'au vendredi.
Les enfants ont adoré le séjour: ils ont soigné les animaux, fait du pain, fait des exercices sur le cheval, fait un tour dans la calèche, ...
Voici quelques photos...